أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Яхья ибн ‘Усман, сказавший: передал нам Ибн Химьяр, сказавший: передал нам Шу‘айб от Мухаммада ибн аль-Мункадира и упомянувшего другого [передатчика] перед ним, от ‘Абдуррахмана ибн Хурмуза аль-А‘раджа, от Мухаммада ибн Маслямы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал совершать добровольную молитву, говорил во время земного поклона: «О Аллах, Тебе я поклонился, и в Тебя уверовал, и Тебе покорился! О Аллах, Ты — мой Господь, мое лицо пало ниц перед Тем, Кто создал его и придал ему облик, отверз его слух и зрение. Благословен Аллах, Наилучший из творцов!»
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 257 г.х.Правдивый, ведущий подвижнический образ жизни (садук ‘абид)
- Мухаммад ибн Хумайр аль-Куда‘иум. 200 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Мухаммад ибн Маслама ибн Салама аль-Хазраджиум. 47 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)