Хадис 7098مرفوع

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ عَنْ نُعَيْمٍ عَنْ نُبَيْطٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ - وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ - قَالَ :

Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказав: «Передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Саламы ибн Нубайта, от Нугайма, от Нубайта, от Салима ибн Убайда (а он был из числа асхабов ас-суффа), который рассказал следующее: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял сознание во время своей болезни. Когда он пришел в себя, то спросил: „Наступила ли молитва?“ Ему ответили: „Да“. Он сказал: „Вели Билялю произнести азан, и вели Абу Бакру провести молитву с людьми“. Затем он снова потерял сознание, а очнувшись, спросил: „Наступила ли молитва?“ Мы ответили: „Да“. Он сказал: „Вели Билялю произнести азан, и вели Абу Бакру провести молитву с людьми“. Аиша сказала: „Поистине, мой отец — человек мягкосердечный“. На это он ответил: „Вы — прямо как спутницы Юсуфа! Велите Билялю произнести азан, и велите Абу Бакру провести молитву с людьми“. И они велели Билялю произнести азан, и велели Абу Бакру провести молитву с людьми. Когда же было объявлено о начале молитвы (икамат), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Объявлена ли молитва?“ Мы ответили: „Да“. Он сказал: „Позовите мне кого-нибудь, на кого я мог бы опереться“. Пришла Барира и еще один человек вместе с ней, и он опирался на нее. Он пришел в то время, когда Абу Бакр совершал молитву, и сел рядом с ним. Абу Бакр хотел отступить назад, но он удержал его, пока тот не завершил молитву. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался... (дополнительный текст): Умар сказал: „Пусть никто не говорит, что он умер, а не то я срублю его этим своим мечом!“ И они умолкли, ибо были народом неграмотным, среди которого до него не было пророков. Люди сказали: „О Салим, иди к сподвижнику Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и позови его“. Салим сказал: „Я вышел и нашел Абу Бакра стоящим в мечети. Абу Бакр сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер“. Я ответил: „Поистине, Умар говорит: «Пусть никто не говорит, что он умер, а не то я срублю его этим своим мечом!»“. Тогда он положил руку мне на плечо и пошел вперед, пока не вошел в дом“. Салим сказал: „И люди расступились перед ним, пока он не подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился над ним так, что его лицо чуть не коснулось лица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и убедился в том, что тот действительно умер. Затем Абу Бакр прочитал: «Поистине, ты смертен, и они тоже смертны» (сура «Толпы», аят 30). Люди спросили: „О сподвижник Посланника Аллаха, неужели Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер?“ Он ответил: „Да“. Салим сказал: „И они поняли, что дело обстоит так, как он сказал. Они спросили: «О сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершаем ли мы заупокойную молитву над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: „Да“. Они спросили: „А как мы совершаем ее?“ Он ответил: „Заходит группа людей, произносит такбир, возносит мольбу, а затем выходит; после этого заходит другая“. Они спросили: „О сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будет ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предарован земле?“ Он ответил: „Да“. Они спросили: „А где его похоронят?“ Он ответил: „В том месте, где Аллах забрал его душу, ибо Он забрал его душу только в благословенном месте“. Салим сказал: „И они поняли, что дело обстоит так, как он сказал. Затем Абу Бакр сказал: «Ваш товарищ — перед вами», и вышел. Мухаджиры собрались и стали совещаться между собой, а затем сказали: „Пойдемте к нашим братьям-ансарам, ибо у них тоже есть доля в этом праве“. Они пришли к ансарам, и ансары сказали: „Пусть амир будет от нас, и амир от вас“. На это Умар ответил: „Два меча в одних ножнах не уживутся“. Затем он взял Абу Бакра за руку и сказал: „Кто обладает этими тремя качествами? «Вот он говорит своему спутнику» — кто его спутник? «...когда они оба были в пещере» — кто они оба? «Не скорби, поистине, Аллах с нами» — с кем Он?“ Затем он принес ему присягу на верность и сказал: „Присягните!“ И люди принесли ему самую лучшую и прекрасную присягу».