Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 6918مرفوع
Упоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Алькамы ибн Вайля в этом вопросе
6918 6901 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Джами‘ ибн Матар аль-Хабати от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... подобное [этому]». Яхья сказал: «И это лучше [передано]». «Я застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот момент, когда покровитель убитого привел убийцу, ведя его на ремешке. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил покровителя убитого: „Прощаешь ли ты?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Возьмешь ли выкуп?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Убьешь ли его?“ Тот ответил: „Да“. Он сказал: „Уходи с ним“. Когда тот отходил от него, он позвал его и спросил: „Прощаешь ли ты?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Возьмешь ли выкуп?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „Убьешь ли его?“ Тот ответил: „Да“. Он сказал: „Уходи“. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, если ты простишь его, он понесет свой грех и грех своего товарища“. И тот простил его и оставил». Передатчик сказал: «И я сам видел, как он волочил свой ремешок».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)