أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسٌ
Сообщил нам Касир бин ‘Убайд, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, который сказал: Передал мне Анас о том, что для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подоили домашнюю овцу, которая находилась в доме Анаса, и молоко ее было разбавлено колодезной водой. Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подали чашу, и он выпил из нее. Когда же он оторвал чашу ото рта, а слева от него находился Абу Бакр, а справа — бедуин, Умар сказал (побоявшись, что [Пророк] отдаст [остатки] бедуину): «Отдай Абу Бакру, который рядом с тобой, о Посланник Аллаха!» Однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал [чашу] бедуину, который был справа от него, и сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Начинайте с правую сторону, затем [тех, кто] справа».
Передатчики в иснаде
- Касир ибн ‘Убейд аль-Мазхиджиум. 255 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Харб аль-Абрашум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)