أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ عَنْ أَسَدِ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдурраххим аль-Барки от Асада бин Мусы, который сказал: Передал мне Му‘авия бин Салих, который сказал: Передал мне Рашид бин ‘Са‘д, что он слышал, как Микдад бин Ма‘ди Кариб аль-Кинди передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто оставит долг или пропажу (семью, детей), то это ко мне (на мою ответственность), а кто оставит имущество, то оно его наследникам. Я же — покровитель того, у кого нет покровителя: я выплачиваю за него выкуп за непреднамеренное убийство (‘акыль) и наследую его имущество. И дядя со стороны матери — покровитель того, у кого нет покровителя: он освобождает его от оков (платит за него выкуп) и наследует его имущество».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Баркиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- Аль-Микдам ибн Ма‘дикарюб аль-Киндиум. 88 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)