أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам аз-Зухри, сказавший: я слышал, как Абд ар-Рахман аль-А‘радж говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Поистине, вы утверждаете, что я часто передаю хадисы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а место встречи — у Аллаха (в Судный день). Поистине, я был человеком бедным, сопровождавшим Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ради того, чтобы наполнить свой живот (довольствоваться пропитанием), в то время как мухаджиров отвлекала торговля на рынках, а ансаров — забота об их имуществе. И я застал одно из заседаний с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время которого он сказал: „Кто расстелет свою одежду, пока я не закончу свою речь, тот ничего не забудет из того, что услышал от меня“. И я расстелил плащ, который был на мне, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не закончил свою речь, а затем прижал его к груди. Клянусь Тем, Кто отправил его с истиной, я не забыл ничего из того, что услышал от него!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мансур ибн Сабит аль-Джаввазум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников