أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَمِّهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин Иса бин Ма‘дан аль-Харрани, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин А‘ян, который сказал: Передал нам Ма‘киль от аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне Абдуррахман бин Абдулла бин Ка‘б от своего дяди Убайдуллы бин Ка‘ба, который сказал: Я слышал, как мой отец Ка‘б бин Малик, — а он был одним из тех троих, чье покаяние было принято, — рассказывал и говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил [вестника] ко мне и к моим двум товарищам [с вестью], что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывает вам отдалиться от ваших жен. Я спросил посланника: „Развестись ли мне или что мне делать?“ Он ответил: „Нет, просто отдались от нее и не приближайся к ней“. Тогда я сказал своей жене: „Отправляйся к своим родителям и будь среди них, пока Аллах не вынесет решение“. И она отправилась к ним».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘дан ибн ‘Исаум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн А‘юн аль-Харраниум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Ма‘киль ибн ‘Убайдуллах аль-Джазариум. 166 г.х.Правдивый, ошибающийся (садук юхти‘)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик аль-АнсариНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Убайдуллах ибн Ка‘б ибн Малик аль-АнсариНадёжный (сика)
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)