أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказал: передал мне Абу Асым, сказал: передал нам Ибн Аджлян от Саида аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот произносил проповедь на минбере, и спросил: «Что ты скажешь, если я буду сражаться на пути Аллаха, проявляя терпение и надеясь на награду, продвигаясь вперед и не отступая, простит ли Аллах мои прегрешения?» [Пророк] ответил: «Да». Затем он помолчал немного и спросил: «Где тот, кто задал вопрос только что?» Человек ответил: «Вот я, о Посланник Аллаха». [Пророк] сказал: «Что ты сказал?» [Тот ответил]: «Что ты скажешь, если я буду убит на пути Аллаха, проявляя терпение и надеясь на награду, продвигаясь вперед и не отступая, простит ли Аллах мои прегрешения?» [Пророк] ответил: «Да, кроме долга — об этом шепотом сообщил мне Джибриль, мир ему, только что».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников