أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ - وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ - عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
Сообщил нам Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад ибн Амр, сказал: сообщил нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Яхья ибн Айюб (и упомянул другого перед ним) от Умары бин Газийя, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: В день Ухуда, когда люди обратились вспять, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в стороне с двенадцатью ансарами, среди которых был и Тальха ибн Убайдуллах. Многобожники настигли его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оглянулся и спросил: «Кто выступит против этих людей?» Тальха ответил: «Я». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставайся на своем месте». Тогда один человек из ансаров сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Ты». И тот сражался, пока не был убит. Затем [Пророк] снова оглянулся, и вот — многобожники. Он спросил: «Кто выступит против этих людей?» Тальха ответил: «Я». Он сказал: «Оставайся на своем месте». И человек из ансаров сказал: «Я». Он ответил: «Ты». И тот сражался, пока не был убит. И он продолжал говорить это, и всякий раз к ним выходил один из ансаров и сражался так же, как сражавшийся до него, пока не был убит, — и так продолжалось, пока не остались только Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Тальха ибн Убайдуллах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто выступит против этих людей?» Тальха ответил: «Я». И Тальха сражался за одиннадцать человек, пока его рука не была поражена и его пальцы не были отсечены, и он воскликнул: «Ух!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы ты сказал: „Бисмиллах“ (С именем Аллаха), — ангелы вознесли бы тебя на глазах у людей». Затем Аллах обратил многобожников вспять.
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Савад ас-Сархиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)