أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :
Сообщил нам Хумайд бин Масада, сказавший: Передал нам Суфьян бин Хабиб от Ибн Джуриджа, от Ата, сказавший: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одной женщине из числа ансаров: «Что помешало тебе совершить хадж вместе с нами?» Она ответила: «О Посланник Аллаха, у нас было две верховые верблюдицы (для орошения полей). Отец такого-то — ее муж и сын — взял одну верблюдицу, они вдвоем поехали на ней, а нам оставили другую верблюдицу, чтобы мы поливали на ней». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступит рамадан, соверши умру, ибо умра в нем равна хаджу».
Передатчики в иснаде
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)