أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Суфьян от своего отца, от Абайи ибн Рифа‘и, от его деда Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Зуль-Хуляйфе в земле Тихама, и мы добыли овец и верблюдов. Люди поспешили — то есть до разделения добычи — и стали разводить под ними котлы (варить мясо). Прибыл Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, и приказал сделать это, и они были опрокинуты. Затем он приравнял десять овец к одному верблюду. После этого один верблюд убежал, а у людей не было с собой коней, кроме немногих. Один человек бросил в него стрелу и остановил его. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У этих домашних животных бывает дикость, подобная дикости диких животных. Если кто-то из них выйдет из-под вашего контроля, поступайте с ним вот так».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Гайлан аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Са‘ид ибн Масрук ас-Сауриум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Абая ибн Рифа‘а аз-Зуракиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)