Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 3710مرفوع
Хадж без намерения относительно определенной цели, которую преследует находящийся в ихраме
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى :
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Аля ас-Санани, сказавший: «Передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), сказавший: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Сообщил мне Кайс бин Муслим, сказавший: «Я слышал, как Тарик бин Шихаб сказал: «Абу Муса сказал: «Я прибыл из Йемена, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, расположился лагерем на Батхе во время своего хадджа. Он спросил: „Совершил ли ты хаддж?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „Что ты произнес?“ Я ответил: „Я сказал: «Лаббайка би-ихлялин кэ-ихляли ан-Набийй, саллаллаху алейхи ва саллям» (Вот я Тебе, о Аллах, с тем же вхождением в состояние ихрама, с каким вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует)“. Он сказал: „Соверши обход вокруг Дома, а также между Сафой и Марвой“. Я сделал это. Затем я подошел к женщине, и она очистила мою голову от вшей, и я стал выносить людям религиозные правовые решения на этот счет»“. Он сказал: «Я сказал: „Поистине, Повелитель правоверных идет к вам, так следуйте же за ним“. И Умар сказал: „Если мы будем руководствоваться Книгой Аллаха, то она велит нам доводить хаддж до конца, а если мы будем руководствоваться Сунной Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил из состояния ихрама, пока жертвенное животное не достигало места своего назначения“»»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
- Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 123 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник