وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسِ بْنِ مُخَارِقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : وَسَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ :
И сообщил мне ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Халаф ибн Тамим, который сказал: „Передал нам Абу аль-Ахвас, который сказал: „Передал нам Симак ибн Харб от Кабуса ибн Мухарика, от его отца, который сказал: „И я слышал, как Суфьян ас-Саури передавал этот хадис, говоря: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Ко мне приходит человек и хочет забрать мое имущество?“ Он ответил: „Напомни ему об Аллахе“. Тот спросил: „А если он не вспомнит?“ Он ответил: „Тогда обратись за помощью против него к находящимся рядом с тобой мусульманам“. Тот спросил: „А если рядом со мной не окажется никого из мусульман?“ Он ответил: „Тогда обратись за помощью против него к правителю“. Тот спросил: „А если правитель будет далеко от меня?“ Он ответил: „Сражайся за свое имущество, пока не станешь одним из мучеников ахирата или пока не защитишь свое имущество““““».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али ибн Абу аль-Мада аль-Масисиум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Халаф ибн Тамим ад-Дариум. 216 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся (‘абид)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Кабус ибн Абу аль-Мухарик аш-ШайбаниНе вызывает нареканий (ла ба'са бих)
- Мухарик ибн Сулейм аш-ШейбаниРазногласие относительно его сподвижничества
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)