أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам Кутайба бин Са'ид, сказавший: Передал нам Ибн Абу ар-Риджаль от 'Умары бин Газиййи, от 'Абд ар-Рахмана бин Абу Са'ида аль-Худри, от его отца, который сказал: Мать отправила меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я пришел к нему, сел, и он повернулся ко мне и сказал: «Кто стремится к независимости от людей, того Аллах сделает независимым; кто стремится к воздержанности, того Аллах убережет; кто довольствуется тем, что имеет (или: кто просит лишь о том, чтобы покрыть нужду), тому Аллах дарует достаточное; а тот, кто просит, имея имущество стоимостью в укию, тот проявляет назойливость». Я подумал: «Моя верблюдица аль-Йакута лучше укии», — и вернулся, ничего у него не попросив.
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук раби‘а ахто)
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Абдуррахман ибн Абу Саид аль-Худриум. 112 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец