أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил мне Амр ибн Усман ибн Са‘ид ибн Касир ибн Динар, сказав: «Передал нам мой отец от Шу‘айба, от аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Хумайд ибн Абдуррахман, что Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пожертвует пару чего бы то ни было на пути Аллаха, того позовут из врат Рая: „О раб Аллаха, это благо!“ У Рая есть врата: кто был из числа совершавших молитву, тот будет призван из врат молитвы; кто был из числа борцов на пути Аллаха, тот будет призван из врат джихада; кто был из числа дававших милостыню, тот будет призван из врат милостыни; а кто был из числа соблюдавших пост, тот будет призван из врат ар-Райян“. Абу Бакр спросил: „О Посланник Аллаха, будет ли нужда для того, кого призовут из этих врат? И позовут ли кого-нибудь из всех этих врат?“ Он ответил: „Да, и я надеюсь, что ты будешь одним из них“»“».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Усман ибн Са‘ид ибн Касирум. 209 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников