أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Харун бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Ма‘н, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Салих, от Хабиба бин Убейда аль-Киля‘и, от Джубайра бин Нуфайра аль-Хадрами, который сказал: Я слышал, как ‘Ауф бин Малик аль-Ашджа‘и говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заупокойную молитву по умершему, и я расслышал часть его мольбы, когда он говорил: «О Аллах, прости его и помилуй его, огради его от бед и прости его, окажи ему хороший прием и расширь место его входа (в могилу), омой его водой, снегом и градом и очисти его от грехов, как очищается белая одежда от грязи. И замени ему дом на лучший дом, семью — на лучшую семью, и супругу — на лучшую супругу, и введи его в Рай, и спаси его от Огня» — или же он сказал: «...и защити его от мучений в могиле».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Абдуллах ибн Марван аль-Хаммальум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Хабиб ибн Убайд ар-Рахбиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки