أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ ،
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от Абу аль-Хасана, вольноотпущенника Умм Кайс бинт Михсан, от Умм Кайс, которая сказала: Умер мой сын, и я сильно горевала из-за него. Я сказала тому, кто обмывал его: «Не мой моего сына холодной водой!» И тогда ‘Уккаша бин Михсан отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о ее словах. Пророк улыбнулся, а затем сказал: «Что это она сказала? Неужели она проживет так долго?!» И мы не знаем ни одной женщины, которая прожила бы столько, сколько прожила она.
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Абу аль-Хасан аль-АнсариПриемлемый (макбуль)
- Умм Кайс бинт Михсан, а также говорят: Аминаум. 60 г.х.Известная сподвижница (сахабия машхура)