Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 1866مرفوع
Другой вид молитвы при солнечном или лунном затмении (кусуф)
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ - فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ - أَنَّهَا قَالَتْ :
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: рассказал нам Ибн Уллайя, сказав: рассказал нам Ибн Джурайдж от ‘Ата, который сказал: Я слышал, как Убайд бин ‘Умайр рассказывал, говоря: Рассказал мне тот, кого я считаю правдивым — и я подумал, что он имеет в виду ‘Аишу — о том, что она сказала: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и он долго стоял с людьми в молитве: стоял с людьми, затем совершал поясной поклон, затем стоял, затем совершал поясной поклон, затем стоял, затем совершал поясной поклон. Таким образом, он совершил двукратный намаз, в каждом ракаате которого было по три поясных поклона, совершив третий поясной поклон, а затем земной поклон. Люди падали в обморок в тот день, и на них лили воду ведрами из-за того, как долго он стоял. Во время поясного поклона он говорил: «Аллаху акбар», а поднимая голову, говорил: «Слышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу». И он не уходил, пока солнце не очистилось. Затем он встал, восславил Аллаха, воздал Ему должное и сказал: «Поистине, солнце и луна не затмеваются ни из-за чьей смерти, ни из-за чьей-либо жизни, но они — два знамения из знамений Аллаха, которыми Он устрашает вас. Если они затмеваются, то спешите к поминанию Аллаха, пока они не очистятся».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении