مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 11265مرفوع

Слова Всевышнего: «Не совершай твой намаз громко»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،

فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللهِ مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ ، فَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ ، وَمَنْ أَنْزَلَهُ ، وَمَنْ جَاءَ بِهِ ، فَقَالَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ ﴾، أَيْ : بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ ، فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ ، ﴿وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾، أَصْحَابَكَ فَلَا يَسْمَعُونَ ، ﴿وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا ﴾

Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим, передал нам Хушейм, сообщил нам Абу Бишр со слов Са‘ида ибн Джубейра, от Ибн ‘Аббаса относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Не совершай свою молитву громко и не совершай ее шепотом» (Коран, 17:110). Он сказал: «Это было ниспослано, когда Посланник Аллаха скрывался в Мекке. Когда он молился со своими сподвижниками, он читал Коран вслух, а когда многобожники слышали это, они поносили Коран, Того, Кто его ниспослал, и Того, кто его принес. Тогда Аллах сказал Своему Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Не совершай свою молитву громко», то есть не читай вслух, чтобы многобожники не услышали и не стали поносить Коран, «и не совершай ее шепотом» перед своими сподвижниками, чтобы они не слышали, «а ищи путь между этим»».

Граф иснадов
28 хадисов · 34 цепей
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде