Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 11083مرفوع
Слова Всевышнего: «Нет на вас греха, если вы сокращаете молитву»
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :
Сообщил мне Шуайб ибн Юсуф от Яхьи, то есть ибн Саида аль-Каттана, от Ибн Джурейджа, от Абд ар-Рахмана ибн Абдаллаха ибн Аби Аммара, от Абдаллаха ибн Бабаха, от Я’ли ибн Умайи, который сказал: «Я сказал Умару: “Сокращение молитвы — ведь Аллах Всемогущий и Великий сказал: «...если вы опасаетесь, что неверующие подвергнут вас искушению», а ведь это время уже прошло?”. Он ответил: “Я удивлен тем же, чем удивлен ты. Я спросил об этом Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Это милостыня, которую Аллах подал вам, так примите же Его милостыню»”».
Передатчики в иснаде
- Шу‘айб ибн Юсуф ан-Насаиум. 240 г.х.Надёжный (сика), знаток хадисов
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абу ‘Аммар аль-Джушмиум. 110 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Баба аль-Басриум. 111 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.