مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 11022مرفوع

Слова Всевышнего: «Воистину, Иса перед Аллахом подобен Адаму: Он сотворил его из праха, а затем сказал ему: „Будь!“ — и он возник»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى : يَا آدَمُ خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، ثُمَّ قَالَ لَكَ : كُنْ ، فَكُنْتَ ، ثُمَّ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ ، ثُمَّ قَالَ : اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا ، وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ ، فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ ، فَنَهَاكَ عَنْ شَجَرَةٍ وَاحِدَةٍ ، فَعَصَيْتَ رَبَّكَ ، فَقَالَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : يَا مُوسَى ، أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللهَ تَعَالَى قَدَّرَ عَلَيَّ هَذَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ حَجَّ آدَمُ مُوسَى ، لَقَدْ حَجَّ آدَمُ مُوسَى ، لَقَدْ حَجَّ آدَمُ مُوسَى

Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Я‘куб от ‘Амра, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Адам и Муса, мир им обоим, вступили в спор. Муса сказал ему: “О Адам, Аллах сотворил тебя Своей рукой, вдохнул в тебя от Своего духа, затем сказал тебе: “Будь!”, и ты стал. Затем Он приказал ангелам, и они пали перед тобой ниц. Затем Он сказал: “Живи ты и твоя жена в Раю, и ешьте оттуда, где пожелаете, вдоволь, но не приближайтесь к этому дереву, иначе станете из числа несправедливых”. Он запретил тебе одно дерево, но ты ослушался своего Господа”. Адам, мир ему, сказал: “О Муса, разве ты не знаешь, что Аллах Всевышний предопределил мне это еще до того, как сотворил меня?”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Адам победил Мусу в споре, Адам победил Мусу в споре, Адам победил Мусу в споре”».

Граф иснадов
59 хадисов · 71 цепей
Все передачи · 59 →

Передатчики в иснаде