Все передачи хадиса

Малик от Яхья бин Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночью [в Иерусалим] и увидел злого джинна (‘ифрита), который преследовал его с факелом огня. Каждый раз, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оглядывался, он видел его. Тогда Джибриль сказал: "Не научить ли тебя словам, которые ты скажешь, и когда ты скажешь их, его факел погаснет и он упадет ничком?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Конечно". Джибриль сказал: "Тогда произнеси: *"Прибегаю к Лику Аллаха Великодушного и к совершенным словам Аллаха, которые не преступит ни благочестивый, ни грешник, от зла того, что нисходит с неба, и зла того, что восходит на него, от зла того, что Он сотворил на земле, и зла того, что исходит из нее, от искушений ночи и дня, и от ночных пришельцев, кроме пришельца, который стучи

Передал нам Ахмад ибн Мухаммад, сказав: передал мне мой отец от своего отца, от Абд ар-Рахмана ибн Амра аль-Ауза'и, сказав: Ибрахим ибн Тариф утверждал со слов Яхьи ибн Саида аль-Ансари, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Ибн Мас'уда, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ту ночь, когда к нему пришли джинны. Один из джиннов пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с факелом огня. Джибриль сказал: "О Мухаммад, не научить ли тебя словам, которые, если ты произнесешь их, погасят его факел и он упадет ничком? Скажи: "Прибегаю к Лику Аллаха Благородного и к совершенным словам Аллаха, которые не преступит ни праведник, ни грешник, от зла того, что нисходит с неба, и того, что восходит на него, и от зла того, что сотворено на земле, и того, что выходит из нее, и от зла искушений ночи и дня, и от зла ночных и дневных пришельцев

Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдулла ан-Найсабури, который сказал: передал нам Саид ибн Абу Марьям, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Яхья (то есть ибн Саид аль-Ансари), который сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са’д ибн Зурара от Айяша ас-Сулями, от Абдуллы ибн Мас’уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в ночь джиннов, когда он был с Джибрилем, а я был с ним: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начал читать, а ифрит (могучий джинн) начал приближаться, становясь всё ближе. Тогда Джибриль сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Не научить ли тебя словам, которые ты произнесешь, и тогда ифрит падет ниц, а его пламя погаснет? Скажи: “Прибегаю к Лику Аллаха Благородного и Его совершенным словам, которые не преступит ни праведник, ни грешник, от зла тог