Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 10754مرفوع
Глава о том, что повергает ифрита и гасит его пламя
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ عَيَّاشٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдулла ан-Найсабури, который сказал: передал нам Саид ибн Абу Марьям, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Яхья (то есть ибн Саид аль-Ансари), который сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са’д ибн Зурара от Айяша ас-Сулями, от Абдуллы ибн Мас’уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в ночь джиннов, когда он был с Джибрилем, а я был с ним: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начал читать, а ифрит (могучий джинн) начал приближаться, становясь всё ближе. Тогда Джибриль сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Не научить ли тебя словам, которые ты произнесешь, и тогда ифрит падет ниц, а его пламя погаснет? Скажи: “Прибегаю к Лику Аллаха Благородного и Его совершенным словам, которые не преступит ни праведник, ни грешник, от зла того, что нисходит с неба и что восходит на него, от зла того, что Он сотворил на земле и что выходит из неё, от искушений ночи и дня, и от зла всех ночных и дневных путников, кроме того, кто стучится с добром, о Милостивый!”» И ифрит пал ниц, и его пламя погасло.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са‘д ибн Зурараум. 124 г.х.Надёжный (сика)
- Айяш ас-СулямиНеизвестный (маджхуль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны