Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 10688مرفوع
Что следует говорить, встав с постели, а затем вернувшись к ней и прилягши
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам Я’куб от ибн ‘Аджлана, от Са’ида аль-Макбури, от Абу Хурейры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас встаёт со своего постели, а затем возвращается, пусть отряхнёт её краем своей одежды, ибо он не знает, что осталось на ней после него. А когда он ложится, пусть скажет: “С именем Твоим я положил свой бок, и с помощью Твоей я подниму его. О Аллах, если Ты удержишь мою душу, то прости её, а если отпустишь, то сохрани её так, как Ты сохраняешь Своих праведных рабов”».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Якуб ибн Абдуррахман аль-Искандараниум. 181 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников