أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, который сказал: передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам Фитр, который сказал: передал нам Са‘д ибн ‘Убайда от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Что ты говоришь, о Бара, когда ложишься в постель?». Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Когда ты ложишься в постель в состоянии чистоты, положи правую руку под щеку, затем скажи: “О Аллах, я предал Тебе свое лицо, вверил Тебе свое дело и прибег к Твоей защите из страха перед Тобой и надежды на Тебя. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твое Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты послал”». Я повторил так, как он сказал, но добавил: «...и в Твоего Посланника, которого Ты послал». Тогда он положил свою руку мне на грудь и сказал: «...и в Твоего Пророка, которого Ты послал». Затем он добавил: «Кто произнесет это в ту ночь, а затем умрет, тот умрет в состоянии фитры».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Фитр ибн Халифаум. 156 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме
- Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)