أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам аль-Му‘тамир, который сказал: я слышал, как Мансур рассказывал со слов Са‘да ибн ‘Убайды, который сказал: передал нам аль-Бара ибн ‘Азиб, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Когда ты идешь к своему ложу, соверши омовение, подобное омовению для молитвы, затем ляг на правый бок и скажи: “О Аллах, я предал Тебе свое лицо и вверил Тебе свое дело из страха перед Тобой и надежды на Тебя. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твое Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты послал”. И если ты умрешь, то умрешь в состоянии фитры. И пусть эти слова будут последними, что ты произнесешь». Аль-Бара сказал: «Я повторил их, чтобы запомнить, и сказал: “...и в Твоего Посланника, которого Ты послал”. Он (Пророк) сказал: “...и в Твоего Пророка, которого Ты послал”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)