Малик от Мухаммада бин ‘Умара, от Мухаммада бин Ибрахима, от умм валяд Ибрахима бин ‘Абдиль-Рахмана бин ‘Ауфа, что она спросила Умм Саляму, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Поистине, я женщина, которая носит длинный подола, и хожу по грязным местам». Умм Саляма ответил
Муватта Малик
موطأ مالك
- Хадис 41مرفوعТо, после чего не обязательно совершать малое омовениеإِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي وَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ
- Хадис 42مقطوعТо, после чего не обязательно совершать малое омовениеيَقْلِسُ مِرَارًا مَاءً وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَا يَنْصَرِفُ وَلَا يَتَوَضَّأُ حَتَّى يُصَلِّيَ .
Малик сообщил, что он видел Раби‘а бин Аби ‘Абдиль-Рахмана, который многократно срыгивал воду, находясь в мечети, но не уходил и не совершал омовение, пока не совершал молитву.
- Хадис 43موقوفТо, после чего не обязательно совершать малое омовениеحَنَّطَ ابْنًا لِسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَحَمَلَهُ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Малик от Нафи‘а, что ‘Абдуллах бин ‘Умар совершил умищение благовониями (ханнут) сына Са‘ида бин Зайда и понес его, затем вошел в мечеть, совершил молитву и не совершил омовение.
- Хадис 44مرفوعГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Малик от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел бараньей лопатки, затем совершил молитву и не совершил омовение.
- Хадис 45مرفوعГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ ، فَأَمَرَ بِهِ
Малик от Яхьи бин Са‘ида, от Бушайра бин Ясара, вольноотпущенника племени Бану Хариса, от Сувайда бин ан-Ну‘мана, что он сообщил ему о том, что он вышел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара. Когда они прибыли в ас-Сандба (местность на подступах к Хайбару), Пос
- Хадис 46موقوفГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньأَنَّهُ تَعَشَّى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Малик от Мухаммада бин аль-Мункадира и от Сафвана бин Сулейма, что они оба сообщили ему от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тайми, от Раби‘а бин ‘Абдиллаха бин аль-Худайра, что он поужинал с ‘Умаром бин аль-Хаттабом, затем совершил молитву и не совершил омовение.
- Хадис 47موقوفГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Малик от Дамры бин Са‘ида аль-Мазини, от Абана бин ‘Усмана, что ‘Усман бин ‘Аффан поел хлеба и мяса, затем прополоскал рот, вымыл руки, провел ими по лицу, затем совершил молитву и не совершил омовение.
- Хадис 48موقوفГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньأَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ الرَّجُلِ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يُصِيبُ طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ أَيَتَوَضَّأُ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ أَبِي يَفْعَلُ ذَلِكَ وَلَا يَتَوَضَّأُ
Малик от Яхьи бин Са‘ида, что он спросил ‘Абдуллаха бин ‘Амира бин Раби‘а о человеке, который совершает омовение для молитвы, а затем вкушает пищу, к которой прикасался огонь — должен ли он совершить омовение? Тот ответил: «Я видел, как мой отец делал это и не совершал омовение».
- Хадис 49موقوفГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ أَكَلَ لَحْمًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Малик от Абу Ну‘айма Вахба бин Кайсана, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах аль-Ансари говорил: «Я видел, как Абу Бакр ас-Сыддык поел мяса, затем совершил молитву и не совершил омовение».
- Хадис 50مرفوعГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعِيَ لِطَعَامٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَلَحْمٌ ، فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى ، ثُمَّ أُتِيَ بِفَضْلِ ذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Малик от Мухаммада бин аль-Мункадира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был приглашен к еде, и к нему были приближены хлеб и мясо. Он поел от этого, затем совершил омовение и совершил молитву. Затем ему принесли остатки этой еды, он поел от них, а затем совершил молитву
- Хадис 51موقوفГлава об отказе от малого омовения после того, что коснулся огоньأَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَدِمَ مِنَ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَرَّبَ لَهُمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلُوا مِنْهُ ، فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : مَا هَذَا يَا أَنَسُ أَعِرَاقِيَّةٌ؟ فَقَالَ أَنَ
Малик от Мусы бин ‘Укбы, от ‘Абдиль-Рахмана бин Зайда аль-Ансари, что Анас бин Малик прибыл из Ирака, и к нему зашли Абу Тальха и Убайй бин Ка‘б. Он предложил им пищу, к которой прикасался огонь, и они поели от нее. Затем Анас встал и совершил омовение, на что Абу Тальха и Убайй бин Ка‘б сказали: «Ч
- Хадис 52مرفوعСвод разделов об омовении (вуду)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الِاسْتِطَابَةِ فَقَالَ : أَوَلَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ
Малик от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об очищении камнями (иститаба), и он сказал: «Разве кто-нибудь из вас не найдет трех камней?»
- Хадис 53مرفوعСвод разделов об омовении (вуду)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ ، وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ؟ قَالَ : بَلْ أ
Малик от аль-‘Аля бин ‘Абдиль-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на кладбище и сказал: «Мир вам, о обитель верующих людей! Поистине, если пожелает Аллах, мы присоединимся к вам. Я бы хотел, чтобы мы увидели наших братьев». Они с
- Хадис 54مرفوعСвод разделов об омовении (вуду)أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ جَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا أَنَّهُ فِي كِتَابِ اللهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Малик от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Хумрана, вольноотпущенника ‘Усмана бин ‘Аффана, что ‘Усман бин ‘Аффан сел на скамьи, и к нему подошел муаззин, чтобы известить его о молитве ‘аср. Он попросил воды, совершил омовение, а затем сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно расскажу вам хадис, и если
- Хадис 55مرفوعСвод разделов об омовении (вуду)إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَمَضْمَضَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ ، وَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ ، فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ
Малик от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от ‘Абдуллаха ас-Сунабихи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда верующий раб совершает омовение и полощет рот, грехи выходят из его рта; когда он высмаркивается, грехи выходят из его носа; когда он омывает свое ли
- Хадис 56مرفوعСвод разделов об омовении (вуду)إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوِ الْمُؤْمِنُ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ ، أَوْ نَحْوِ هَذَا فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ ال
Малик от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда мусульманин или верующий раб совершает омовение и омывает свое лицо, с водой или с последней каплей воды с его лица смывается каждый грех, на который он смотрел
- Хадис 57مرفوعСвод разделов об омовении (вуду)رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، فَالْتَمَسَ النَّاسُ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوهُ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فِي إِنَاءٍ ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ ، ث
Малик от Исхака бин ‘Абдиллаха бин Аби Тальхи, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда наступило время молитвы ‘аср. Люди стали искать воду для омовения, но не нашли ее. Тогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 58موقوفСвод разделов об омовении (вуду)مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَإِنَّهُ تُكْتَبُ لَهُ بِإِحْدَى خُطْوَتَيْهِ حَسَنَةٌ ، وَتُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ ، فَإِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ الْإِقَامَةَ فَلَا يَسْعَ ، فَإِنَّ أ
Малик от Ну‘айма бин ‘Абдиллаха аль-Муджмира, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Кто совершил омовение должным образом, а затем вышел, целенаправленно направляясь к молитве, тот находится в состоянии молитвы до тех пор, пока он целенаправленно идет к молитве. И поистине, за каждый его шаг ему
- Хадис 59مقطوعСвод разделов об омовении (вуду)سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُسْأَلُ عَنِ الْوُضُوءِ مِنَ الْغَائِطِ بِالْمَاءِ ، فَقَالَ سَعِيدٌ : إِنَّمَا ذَلِكَ وُضُوءُ النِّسَاءِ
Малик от Яхьи бин Са‘ида, что он слышал, как Са‘ида бин аль-Мусайяба спросили об омовении после дефекации с использованием воды, и Са‘ид ответил: «Поистине, это женское омовение».
- Хадис 60مرفوعСвод разделов об омовении (вуду)إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ .
Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака попьет из сосуда кого-нибудь из вас, пусть он вымоет его семь раз».