مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 952مرفوع

Глава о конях, состязаниях между ними и расходах на джихад

Режим чтения

مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ : يَا عَبْدَ اللهِ هَذَا خَيْرٌ ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ ، دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ ، دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ ، دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا عَلَى مَنْ يُدْعَى مِنْ هَذِهِ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ ، فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ .

Малик от Ибн Шихаба, от Хумейда ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто потратит пару чего-либо на пути Аллаха, позовут в Раю: "О раб Аллаха, это благо!" И кто был из числа совершавших молитву, тот будет призван из врат молитвы; и кто был из числа сражавшихся на пути Аллаха, тот будет призван из врат джихада; и кто был из числа дававших милостыню, тот будет призван из врат милостыни; и кто был из числа соблюдавших пост, тот будет призван из врат ар-Райян». Абу Бакр ас-Сиддик спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли какая-то нужда для того, кого призовут из этих врат? Разве будет ли кто-нибудь призван из всех этих врат сразу?» Он ответил: «Да, и я надеюсь, что ты будешь из их числа».

Граф иснадов
41 хадисов · 54 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде

  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
  • Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников