مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ يَوْمَ الْاثْنَيْنِ ، وَدُفِنَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ ، وَصَلَّى النَّاسُ عَلَيْهِ أَفْذَاذًا لَا يَؤُمُّهُمْ أَحَدٌ ، فَقَالَ نَاسٌ : يُدْفَنُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ ، وَقَالَ آخَرُونَ : يُدْفَنُ بِالْبَقِيعِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا دُفِنَ نَبِيٌّ قَطُّ إِلَّا فِي مَكَانِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، فَحُفِرَ لَهُ فِيهِ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ غُسْلِهِ أَرَادُوا نَزْعَ قَمِيصِهِ فَسَمِعُوا صَوْتًا يَقُولُ : لَا تَنْزِعُوا الْقَمِيصَ ، فَلَمْ يُنْزَعِ الْقَمِيصُ وَغُسِّلَ وَهُوَ عَلَيْهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . / 260 - مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :
Малик передал, что до него дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в понедельник и был похоронен во вторник. Люди совершали над ним погребальную молитву по отдельности, без общего имама. Некоторые люди сказали: «Давайте похороним его у минбара», другие же сказали: «Давайте похороним его на кладбище аль-Баки‘». Тогда пришел Абу Бакр ас-Сиддик и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Ни один пророк не был похоронен нигде, кроме того места, где он скончался”». И для него вырыли могилу на том самом месте. Когда пришло время его омовения, они хотели снять с него рубаху, но услышали голос, говорящий: «Не снимайте рубаху». И рубаху не сняли, и его омыли, когда она была на нем, да благословит его Аллах и приветствует. Малик передал со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, что он сказал: «В Медине было два человека: один из них делал лахд (боковую нишу в могиле), а другой не делал. Люди сказали: “Кто из них придет первым, тот пусть и делает свою работу”. Пришел тот, кто делал лахд, и он сделал лахд для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)