Сборники хадисов / Муватта Малик
Хадис 417مرفوع
Запрет поворачиваться лицом к кибле во время отправления естественной нужды
مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ مَوْلًى لِآلِ الشِّفَاءِ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُ :
Малик передал от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Рафи‘а бин Исхака, вольноотпущенника семейства аш-Шифа, которого называли вольноотпущенником Абу Тальхи, что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари, сподвижник Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, находясь в Египте, говорил: «Клянусь Аллахом, я не знаю, как мне быть с этими нашими [льняными] одеждами (карамис), ведь Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-либо из вас отправляется справлять малую или большую нужду, пусть не поворачивается лицом к Кибле и не поворачивается к ней спиной своим срамным местом“».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Рафи‘ ибн Исхак аль-АнсариНадёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.