Сборники хадисов / Муватта Малик
Хадис 1395مرفوع
Судебное решение относительно завещания в размере трети имущества и недопущение превышения этого лимита
مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :
Малик передал от Ибн Шихаба, от Амира бин Сада бин Аби Ваккаса, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня в год Прощального паломничества из-за тяжелой болезни, которая меня постигла. Я сказал: «О Посланник Аллаха, болезнь одолела меня так, как ты видишь, я обладаю имуществом, и нет у меня наследников, кроме моей дочери. Так не раздать ли мне в качестве милостыни две трети моего имущества?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет». Я спросил: «А половину?» Он ответил: «Нет». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Одну треть, и треть — это много! Воистину, оставить твоих наследников богатыми лучше, чем оставлять их нуждающимися, просящими милостыни у людей. И поистине, какое бы пожертвование ты ни сделал, стремясь к Лику Аллаха, за него ты будешь вознагражден, даже за то кушанье, которое ты кладешь в рот своей жены». Я сказал: «О Посланник Аллаха, неужели я останусь позади моих сподвижников?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, не останешься ты позади, чтобы совершать праведные дела, без того, чтобы ты не прибавил себе этим степени и возвышения. И быть может, ты останешься так долго, что одни люди получат от тебя пользу, а другие пострадают. О Аллах, утверди за моими сподвижниками их переселение и не обращай их вспять! Но бедный — это Сад бин Хауля», — о котором сочувственно сокрушался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за того, что он умер в Мекке.
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха