Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 95مرفوع
Поистине, Аллах дарует веру только тем, кого любит
حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، بِبَغْدَادَ ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَصَالِحُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سهل [١]بْنِ حَمْدَوَيْهِ الْفَقِيهُ ، بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، قَالُوا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Да‘ладж ибн Ахмад ас-Сиджизи в Багдаде, передали нам Муса ибн Харун и Салих ибн Мукатиль. И передал нам Али ибн Хамшад, передали нам Абу аль-Мусанна аль-‘Анази и Ахмад ибн Али аль-Аббар. И передал нам Ахмад ибн Сахль ибн Хамдавайх аль-Факих в Бухаре, передал нам Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, сказав: «Передал нам Ахмад ибн Джанаб аль-Миссиси, передал нам ‘Иса ибн Юнус от Суфьяна ас-Саури, от Зубейда, от Мурры, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах распределил между вами ваши нравы, подобно тому, как распределил между вами ваши уделы. И поистине, Аллах дает мирские блага тем, кого Он любит, и тем, кого Он не любит, но Он не дает веру никому, кроме тех, кого Он любит“».
Передатчики в иснаде
- Да‘ладж ибн Ахмад ас-Сиджизиум. 353 г.х.
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Салих ибн Мукатиль ибн Салих аль-А’варум. 289 г.х.
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Ахмад ибн ‘Али ибн Муслим ан-Нахшабиум. 290 г.х.
- Ахмад ибн Сахль ибн Хамдавайх
- Салих Джазараум. 293 г.х.
- Ахмад ибн Джанаб аль-Масысыум. 230 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Зубейд ибн аль-Харис аль-Йамиум. 124 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисах, поклоняющийся (сика сабат ‘абид)
- Мурра ибн Шурахбильум. 76 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны