مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8692مرفوع

Моя община не подвергнется смуте, пока среди них не появится разделение, предвзятость и оружие

Режим чтения

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

لَنْ تُفْتَنَ أُمَّتِي حَتَّى يَظْهَرَ فِيهِمُ التَّمَايُزُ ، وَالتَّمَايُلُ ، وَالْمَقَامِعُ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا التَّمَايُزُ ؟ قَالَ : التَّمَايُزُ : عَصَبِيَّةٌ يُحْدِثُهَا النَّاسُ بَعْدِي فِي الْإِسْلَامِ ، قُلْتُ : فَمَا التَّمَايُلُ ؟ قَالَ : " تَمِيلُ الْقَبِيلَةُ عَلَى الْقَبِيلَةِ فَتَسْتَحِلُّ حُرْمَتَهَا " ، قُلْتُ : فَمَا الْمَقَامِعُ ؟ قَالَ : " سَيْرُ الْأَمْصَارِ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ تَخْتَلِفُ أَعْنَاقُهُمْ فِي الْحَرْبِ

Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусаййиб, передал нам Нуайм ибн Хаммад, передал нам Усман ибн Касир ибн Динар, от Саида ибн Синана, от Абу аз-Захирийи, от Абу Шаджары Касира ибн Мурры, от Хузайфы ибн аль-Ямана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Моя община не подвергнется смуте, пока среди них не появятся ат-тамайуз, ат-тамайуль и аль-маками’”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, что такое ат-тамайуз?” Он ответил: “Ат-тамайуз — это фанатизм (асабийя), который люди внесут в ислам после меня”. Я спросил: “А что такое ат-тамайуль?” Он ответил: “Это когда одно племя склоняется против другого и считает дозволенным посягательство на его неприкосновенность”. Я спросил: “А что такое аль-маками’?” Он ответил: “Это движение жителей одних городов против других, когда их шеи склоняются в войне”».

Передатчики в иснаде