Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8675مرفوع
Завещание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Халиду ибн ‘Урафте
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Му’аммаль ибн аль-Хасан, которому передал аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, которому передал Ну’айм ибн Хаммад, которому передал Ибн Вахб со слов Маслямы ибн ‘Али, а тот — со слов Катады, а тот — со слов Ибн аль-Мусаййиба, а тот — со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Будет сотрясение в месяц Рамадан, которое разбудит спящего и испугает бодрствующего. Затем в Шаввале появится отряд, затем в Зуль-Хиджа будет великая битва, затем в Мухарраме будут нарушены запреты, затем в Сафаре будет смерть, затем в Раби’ племена будут враждовать друг с другом, затем — удивительное из удивительного между Джумада и Раджабом. Тогда верблюдица с седлом будет лучше, чем поместье, вмещающее сто тысяч”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Муаммаль аль-Масарджисиум. 350 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Муслима ибн ‘Али ибн Халаф аль-Хушаниум. 190 г.х.Отвергаемый хадис (матрук)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников