Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8674مرفوع
Завещание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Халиду ибн ‘Урафте
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْحَافِظُ الْجَلَّابُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад Абд ар-Рахман ибн Хамдан аль-Хафиз аль-Джалляб в Хамадане, которому передал Исхак ибн Ахмад ибн Михран, которому передал Исхак ибн Сулейман ар-Рази, который сказал: «Я слышал, как Малик ибн Анас передавал со слов Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Джабира ибн ‘Атика, что он сказал: “К нам пришел Абдуллах ибн ‘Амр в Бану Му’авия — это селение из селений ансаров — и спросил: “Знаешь ли ты, где молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этой вашей мечети?” Я ответил: “Да”, и указал ему на одну её часть. Он спросил: “Знаешь ли ты три вещи, о которых он молил в ней?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Расскажи мне о них”. Я сказал: “Он молил о том, чтобы не дать врагу извне одержать над ними верх, и чтобы не губить их засухой, и Он дал ему эти две просьбы. И он молил о том, чтобы не делать их ярость направленной друг на друга, но в этом ему было отказано”».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джаллябум. 342 г.х.
- Исхак ибн Ахмад ибн Михран ар-Разиум. 275 г.х.
- Исхак ибн Сулейман ар-Разиум. 200 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Джабир ибн ‘Атик аль-Хиджазиум. 120 г.х.Надёжный (сика)