مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8663مرفوع

Упоминание ас-Саффаха, аль-Мунзира и аль-Мансура

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً بِبَغْدَادَ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى يَحْيَى بْنِ حَفْصِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :

قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ : لَوْ لَمْ أَسْمَعْ أَنَّكَ مِثْلُ أَهْلِ الْبَيْتِ مَا حَدَّثْتُكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ : فَقَالَ مُجَاهِدٌ : فَإِنَّهُ فِي سِتْرٍ لَا أَذْكُرُهُ لِمَنْ تَكْرَهُ ، قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ أَرْبَعَةٌ : مِنَّا السَّفَّاحُ ، وَمِنَّا الْمُنْذِرُ ، وَمِنَّا الْمَنْصُورُ ، وَمِنَّا الْمَهْدِيُّ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ مُجَاهِدٌ : فَبَيِّنْ لِي هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةَ ، فَقَالَ : أَمَّا السَّفَّاحُ فَرُبَّمَا قَتَلَ أَنْصَارَهُ وَعَفَا عَنْ عَدُوِّهِ ، وَأَمَّا الْمُنْذِرُ قَالَ : فَإِنَّهُ يُعْطِي الْمَالَ الْكَثِيرَ لَا يَتَعَاظَمُ فِي نَفْسِهِ وَيُمْسِكُ الْقَلِيلَ مِنْ حَقِّهِ ، وَأَمَّا الْمَنْصُورُ : فَإِنَّهُ يُعْطَى النَّصْرَ عَلَى عَدُوِّهِ الشَّطْرَ مِمَّا كَانَ يُعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُرْعَبُ مِنْهُ عَدُوُّهُ عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرَيْنِ ، وَالْمَنْصُورُ يُرْعَبُ عَدُوُّهُ مِنْهُ عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرٍ ، وَأَمَّا الْمَهْدِيُّ الَّذِي يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا ، وَتَأْمَنُ الْبَهَائِمُ وَالسِّبَاعُ وَتُلْقِي الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا أَفْلَاذُ كَبِدِهَا ؟ قَالَ : أَمْثَالُ الْأُسْطُوَانَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ

Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, который сказал: «Было прочитано Яхье ибн Хафсу ибн аз-Зибрикану, а я слушал, передал нам Халяф ибн Тамим Абу Абдуррахман аль-Куфи, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ибн аль-Мухаджир от своего отца, от Муджахида, который сказал: „Абдулла ибн Аббас сказал мне: „Если бы я не слышал, что ты подобен членам семьи (Ахль аль-Байт), я бы не рассказал тебе этот хадис“. Муджахид сказал: „Это сокровенное, я не упомяну его тому, кому ты не хочешь“. Ибн Аббас сказал: „Из нас, Ахль аль-Байт, четверо: из нас ас-Саффах, из нас аль-Мунзир, из нас аль-Мансур и из нас аль-Махди“. Муджахид спросил: „Разъясни мне этих четверых“. Он ответил: „Что касается ас-Саффаха, то он может убить своих сторонников и простить врага. Что касается аль-Мунзира, то он раздает много богатства, не считая это великим для себя, и удерживает малое из своего права. Что касается аль-Мансура, то ему даруется победа над врагом в половину того, что было даровано Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: его враг испытывал страх перед ним на расстоянии месяца пути, а враг аль-Мансура будет испытывать страх перед ним на расстоянии месяца пути. А что касается аль-Махди, то он наполнит землю справедливостью, как она была наполнена несправедливостью, и будут в безопасности домашний скот и хищники, и земля выбросит свои сокровища“. Я спросил: „А что такое сокровища земли?“. Он ответил: „Подобные колоннам из золота и серебра“».

Передатчики в иснаде