Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8621مرفوع
Достаточно человеку греха, если он пренебрегает теми, кого содержит
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ الْخَيْوَانِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке (да хранит ее Аллах Всевышний), рассказал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар от Исхака ибн Вахба, от Джабира аль-Хайвани, который сказал: «Я был у Абдуллаха ибн Амра, когда к нему пришел управляющий из Шама, а до конца Рамадана оставалось две ночи. Абдуллах спросил его: “Оставил ли ты моей семье то, чего им хватит?” Тот ответил: “Я оставил им обеспечение”. Абдуллах сказал: “Я заклинаю тебя вернуться и оставить им то, чего им хватит, ибо я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Достаточно человеку греха, если он погубит тех, кого содержит””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘аниум. 400 г.х.
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Исхак ибн Вахб аль-‘Алляфум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Вахб ибн Байян ибн Джабир аль-ХайваниПриемлемый (макбуль)