Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8610مرفوع
Час не наступит, пока на земле не перестанут говорить «Аллах, Аллах»
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ بِبُخَارَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Музани в Бухаре, сообщил ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, [передал нам] ‘Абдуль-Варис ибн ‘Абду-с-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, рассказал мне мой отец, [передал нам] Хаммад ибн Саляма, от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Час не наступит до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: “Аллах, Аллах”, пока женщина не будет проходить мимо сандалии, поднимать ее и говорить: “Она принадлежала мужчине”, пока один опекун не будет приходиться на пятьдесят женщин, и пока небо не будет проливать дождь, а земля не будет давать урожай“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Баз аль-Абьядум. 356 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад ат-Таннуриум. 252 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)