Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8538مرفوع
Час не наступит, пока хищные звери не заговорят с людьми
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салям, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Ваки’, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам Абу Надра, со слов Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Однажды пастух пас овец в аль-Харре, как вдруг волк напал на одну из овец. Пастух встал между волком и овцой, и тогда волк сел на свой хвост и сказал: «О раб Аллаха, ты встаешь между мной и уделом, который Аллах пригнал ко мне?». Человек воскликнул: «Удивительно! Волк говорит со мной человеческой речью!». Волк сказал: «Не сообщить ли тебе о чем-то более удивительном? Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находится между двумя каменистыми местностями (Мединой), сообщая людям вести о том, что уже прошло». Пастух загнал своих овец в угол Медины, затем пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к людям и сказал: «Он сказал правду. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя!».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус-Салям аль-Варракум. 286 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- аль-Касим ибн аль-Фадль ибн Ма‘данум. 167 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в мурджиизме
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец