Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8535مرفوع
Завещание Му‘аза ибн Джабаля перед смертью
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنِ [١]بْنِ سُفْيَانَ الطَّائِيُّ بِحِمْصَ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عُتْبَةَ الْيَحْصَبِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ الْعَبْسِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Аун ибн Суфьян ат-Таи в Хомсе, передал нам Абуль-Мугира Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджадж, передал нам Абдуллах ибн Салим аль-Химси, со слов аль-Аля ибн Утбы аль-Яхсаби, со слов Умайра ибн Хани аль-Абси, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) говорил: «Мы были у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он упомянул смуты, много говоря о них, пока не упомянул смуту «аль-ахляс» (смута, которая накрывает людей, как попона). Кто-то спросил: «А что такое смута аль-ахляс?». Он ответил: «Это смута бегства и войн. Затем смута «ас-сарра» (благополучия), затем люди придут к согласию вокруг человека, подобно бедру на ребре (неустойчивое положение). Затем смута «ад-дахма» (темная, всеобъемлющая смута), которая не оставит никого из этой общины, не ударив его по лицу. Когда скажут, что она закончилась, она продолжится. Человек будет встречать утро верующим, а вечер — неверующим, пока люди не разделятся на два лагеря: лагерь веры, в котором нет лицемерия, и лагерь лицемерия, в котором нет веры. Когда это произойдет, ожидайте Даджаля сегодня или завтра».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Салим аль-Ухазиум. 179 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Аля ибн Утба аль-Яхсубиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Умайр ибн Хани ад-Дараниум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)