مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8426مرفوع

Упоминание смуты (испытания) Даджаля

Режим чтения

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ :

خَرَجْتُ إِلَى الْكُوفَةِ زَمَنَ فُتِحَتْ تُسْتَرُ لِأَجْلِبَ مِنْهَا بِغَالًا ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَدْعٌ مِنَ الرِّجَالِ تَعْرِفُ إِذَا رَأَيْتَهُمْ أَنَّهُمْ مِنْ رِجَالِ الْحِجَازِ ، قَالَ : قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ ، وَقَالُوا : مَا تَعْرِفُ هَذَا ؟ هَذَا حُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَقَالَ حُذَيْفَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ هَذَا الْخَيْرَ الَّذِي أَعْطَانَا اللهُ يَكُونُ بَعْدَهُ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبْلَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا الْعِصْمَةُ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : السَّيْفُ . قُلْتُ : وَهَلْ لِلسَّيْفِ مِنْ بَقِيَّةٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : ثُمَّ هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ . قَالَ : جَمَاعَةٌ عَلَى فُرْقَةٍ ، فَإِنْ كَانَ لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ ضَرَبَ ظَهْرَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ ، فَاسْمَعْ وَأَطِعْ وَإِلَّا فَمُتْ عَاضًّا بِجِذْلِ شَجَرَةٍ . قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : يَخْرُجُ الدَّجَّالُ وَمَعَهُ نَهَرٌ وَنَارٌ ، فَمَنْ وَقَعَ فِي نَارِهِ وَقَعَ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ ، وَمَنْ وَقَعَ فِي نَهَرِهِ وَجَبَ وِزْرُهُ وَحُطَّ أَجْرُهُ . قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : ثُمَّ إِنَّمَا هِيَ قِيَامُ السَّاعَةِ .

Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Авана со слов Катады, а тот — со слов Насра ибн Асима, а тот — со слов Субай’а ибн Халида, который сказал: «Я отправился в Куфу во времена завоевания Тустара, чтобы купить там мулов. Я вошел в мечеть, и там была группа людей, которых, увидев, сразу узнаешь как выходцев из Хиджаза. Я спросил: “Кто это?” Люди уставились на меня и сказали: “Ты не знаешь его? Это Хузайфа, хранитель тайн Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует”. Хузайфа — да будет доволен им Аллах — сказал: “Люди спрашивали Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — о добре, а я спрашивал его о зле”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, как ты думаешь, будет ли после этого добра, которое даровал нам Аллах, зло, как было до него?” Он ответил: “Да”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, а в чем спасение от этого?” Он ответил: “Меч”. Я спросил: “А останется ли что-нибудь от меча?” Он ответил: “Да”. Я спросил: “А что потом?” Он ответил: “Затем перемирие с нечистотой (дахан)”. Он сказал: “Единство при наличии раскола. Если у Аллаха — Велик Он и Славен — будет в тот день халиф, который ударит тебя по спине и заберет твое имущество, то слушай и повинуйся, а если нет, то умри, вцепившись зубами в корень дерева”. Я спросил: “А что потом?” Он ответил: “Выйдет Даджаль, и с ним будут река и огонь. Тот, кто попадет в его огонь, получит награду и с него будут сняты грехи, а тот, кто попадет в его реку, понесет грех и лишится награды”. Я спросил: “А что потом?” Он ответил: “Затем наступит лишь Час (Судный день)”».

Граф иснадов
54 хадисов · 68 цепей
Все передачи · 54 →

Передатчики в иснаде