Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8314مرفوع
У каждой болезни есть лекарство, и если лекарство совпадает с болезнью, то наступает исцеление
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (которому) передал аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (которому) передал Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, (которому) передал Шабиб ибн Шайба, (которому) передал Ата ибн Абу Рабах, (которому) передал Абу Саид аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах не ниспослал — или не сотворил — ни одной болезни, не ниспослав — или не сотворив — для неё исцеление, о котором знает тот, кто знает, и не знает тот, кто не знает, кроме ас-сам». Его спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое ас-сам?» Он ответил: «Смерть».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шабиб ибн Шейба аль-Ахтамиум. 170 г.х.Правдивый, ошибающийся в хадисах (садук йухью филь-хадис)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец