Все передачи хадиса

«Если бы ты прикрыл его своей одеждой, было бы лучше для тебя».

«Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему о том, что ты совершил, быть может, он попросит прощения за тебя». И он желал этим дать ему надежду на спасение [исход]. И тот пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я прелюбодействовал, так примени ко мне Книгу Аллаха». Пророк отвернулся от него. Он повторил: «О Посланник Аллаха, поистине, я прелюбодействовал, так примени ко мне Книгу Аллаха», — и он снова отвернулся. Он повторил это снова: «О Посланник Аллаха, поистине, я прелюбодействовал, так примени ко мне Книгу Аллаха», — и так он сказал четыре раза. Тогда

«Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему о том, что ты совершил, быть может, он попросит прощения для тебя». А желал он этим лишь того, чтобы у того нашёлся выход. Тот пришёл к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха!» Пророк отвернулся от него, но он повторил: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха!» Затем он пришёл в третий раз и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха!» Затем он пришёл в четвёртый раз и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил п

«Примени ко мне Книгу Аллаха». Он отворачивался от него четыре раза, а затем приказал забросать его камнями. Когда его коснулись камни, — Абдуррахман сказал: а в другой раз он сказал: «Когда они впились в него, он запаниковал и бросился бежать». Выбежал Абдуллах бн Унайс — или Анас — из своего собрания, бросил в него ослиную берцовую кость и свалил его с ног. Он пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о случившемся, на что тот сказал: «Почему вы не оставили его? Быть может, он раскаялся бы, и Аллах принял бы его покаяние». Затем он сказал: «О Хаззаль, если бы ты прикрыл его своим плащом, это было бы лучше для тебя».

«Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему, встретив его: «О Хаззаль, если бы ты прикрыл его своим плащом, это было бы лучше того, что ты с ним сделал!»

Передал нам Ваки‘ от Хишама ибн Са‘да, который сказал: передал мне Йазид ибн Ну‘айм ибн Хаззаль от своего отца, который сказал: «Ма‘из ибн Малик воспитывался у моего отца (находился на его попечении), и он согрешил с невольницей из этого племени. Мой отец сказал ему: „Подойди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему о том, что ты совершил, чтобы он попросил прощения для тебя“ — и отец желал этим самым найти для него выход. И он пришел к нему и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха“. [Пророк] отвернулся от него. Затем он приходил к нему снова, пока не повторил [это] четыре раза. Когда же он пришел в четвертый раз, то сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Разве ты не г

Передал нам Яхья ибн Адам от Суфьяна, от Зейда ибн Аслама, от Язида ибн Нуайма, со слов его отца, который сказал: «Маиз ибн Малик пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние, так исполни надо мной предписание Аллаха“. Он отвернулся от него. Затем он снова сказал: „Я совершил прелюбодеяние, так исполни надо мной предписание Аллаха“. Он снова отвернулся от него, и так продолжалось четыре раза. Тогда он сказал: „Идите и побейте его камнями“. Когда он почувствовал боль от камней, он бросился бежать. Абдулла ибн Унайс (или ибн Анас) вышел из своего лагеря, бросил в него кость верблюжьей ноги и сбил его с ног. Люди продолжали бросать в него камни, пока не убили его. Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, рассказали о его бегстве, он сказал: „Почему же вы не оставили его, чтобы он мог покаяться, и Аллах прин

Ибн Уйайна сказал: «Сообщил мне Абдуллах ибн Динар, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбаре и сказал: “О люди, избегайте этой скверны, которую Аллах запретил вам, и если кто-то совершил что-либо из этого, пусть покроет себя”».

(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Абу аль-Касим: Сулейман бин Ахмад ат-Табарани, передал нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кейсан, передал нам Абу Хузайфа, (а также передал) он же и сказал: Сообщил нам Сулейман, передал нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Адам, (которые) оба сказали: Передал нам Суфьян от Зайда бин Асляма, от Язида бин Ну‘айма — то есть ибн Хаззаля аль-Аслями, — от его отца, который сказал: Ма‘из пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха». Пророк отвернулся от него. Затем он (снова) сказал: «Поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха». Пророк (снова) отвернулся от него, и так продолжалось, пока он не повторил это четыре раза. Тогда Пророк сказал: «Уведите его и побейте камн

«Почему вы не оставили его? Быть может, он покаялся бы, и Аллах принял бы его покаяние». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Хаззаль, если бы ты прикрыл его своей одеждой, это было бы для тебя лучше того, что ты сделал».

«О Хаззаль! Если бы ты прикрыл его своей одеждой, это было бы лучше для тебя того, что ты сделал».

«Передал нам Яхья бин Адам, который сказал: «Передал нам Суфьян от Зайда бин Асляма, от Язида бин Ну‘айма, от его отца, который сказал: «Махиз бин Малик пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха». Но тот отвернулся от него. Затем он сказал ему: «Поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени надо мной Книгу Аллаха», — и так продолжалось, пока он не пришел четыре раза. Тогда [Пророк] сказал: «Идите с ним и побейте его камнями». Когда же камни коснулись его, он вскочил и пустился бежать изо всех сил. Тогда Абдуллах вышел из своего селения в пустыне и бросил в него ослиную берцовую кость, повалив его на землю, после чего люди забросали его камнями, пока не убили. Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Алл

«Примени ко мне Книгу Аллаха». Пророк отворачивался от него четыре раза, после чего велел забросать его камнями. Когда камни коснулись его, он бросился бежать. И Абдаллах бин Унайс вышел из собрания своего племени с дубиной от осла, ударил его и поверг ниц. Затем он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о случившемся. Пророк сказал: «Почему вы не оставили его? Быть может, он принес бы покаяние, и Аллах принял бы его покаяние». Затем он сказал: «О Хаззаль, если бы ты прикрыл его своей одеждой, это было бы лучше для тебя».

Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, передал нам Шу’ба со слов Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Ибн аль-Хаззаля, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Хаззаль, если бы ты прикрыл его своей одеждой, это было бы лучше для тебя”.

И то, что передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мубарак, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Суфьян, от Зайда ибн Аслама, от Язида ибн Ну’айма, от его отца: «Ма’из ибн Малик пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил прелюбодеяние, так исполни же надо мной Книгу Аллаха». И так продолжалось четыре раза. Он сказал: «Уведите его и забейте камнями». Когда его коснулись камни, он бросился бежать. Абдуллах вышел из своей пустыни, бросил в него кость осла, и тот упал, а люди забросали его камнями, пока не убили. Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули о его бегстве, и он сказал: «Почему же вы не оставили его? Быть может, он покаялся бы, и Аллах принял бы его покаяние».