حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ هَزَّالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам бн Са‘д, сообщил мне Язид бн Ну‘айм бн Хаззаль, от своего отца, который сказал: Ма‘из бн Малик находился на воспитании у моего отца, и он согрешил с рабыней из племени. Мой отец сказал ему: «Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажи ему о том, что ты совершил, быть может, он попросит прощения для тебя». А желал он этим лишь того, чтобы у того нашёлся выход. Тот пришёл к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха!» Пророк отвернулся от него, но он повторил: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха!» Затем он пришёл в третий раз и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха!» Затем он пришёл в четвёртый раз и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил прелюбодеяние, так примени ко мне Книгу Аллаха!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты ведь сказал это четыре раза, так с кем же?» Тот ответил: «С такой-то». Пророк спросил: «Ложился ли ты с ней в постель?» Тот ответил: «Да». Пророк спросил: «Касался ли ты её кожи?» Тот ответил: «Да». Пророк спросил: «Совершал ли ты с ней половой акт?» Тот ответил: «Да». После этого он приказал забросать его камнями. Передатчик сказал: Его вывели к каменистой местности (аль-харра). Когда его стали побивать камнями и он почувствовал боль от камней, он запаниковал и бросился бежать. Его встретил Абдуллах бн Унайс, опередивший его товарищей, выхватил верблюжью берцовую кость, бросил в него и убил его. Затем он пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Пророк сказал: «Почему вы не оставили его? Быть может, он покаялся бы, и Аллах принял бы его покаяние». Хишам сказал: И рассказал мне Язид бн Ну‘айм бн Хаззаль, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал моему отцу, увидев его: «Клянусь Аллахом, о Хаззаль, если бы ты прикрыл его своим плащом, это было бы лучше того, что ты с ним сделал!»
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Язид ибн Нуайм ибн Хизал аль-Аслямиум. 120 г.х.Приемлемый (макбуль).
- Ну‘айм ибн Хеззаль аль-АслямиСподвижник (сахаби)