Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7994مرفوع
Никто не станет богобоязненным (муттакы), пока не оставит то, в чем нет греха, опасаясь того, в чем грех есть
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، وَعَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хусейн в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Абу Акиль Абдуллах ибн Акиль ас-Сакафи от Рабии ибн Язида и Атыйи ибн Кайса, от Атыйи ибн Саада, да будет доволен им Аллах, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Человек не станет из числа богобоязненных, пока не оставит то, в чем нет греха, опасаясь того, в чем есть грех”».
Передатчики в иснаде
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн ‘Акиль вольноотпущенник Усмана ибн аль-Мугираум. 180 г.х.Правдивый (садук)
- Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- ‘Атыйя ибн Кайс аль-Килябиум. 121 г.х.Надёжный, чтец Корана (сика, мукри')
- ‘Атыйя ибн ‘Урва ас-Са‘диум. 80 г.х.Сподвижник (сахаби)