مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 7994 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ الرَّجُلَ لَا يَكُونُ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ بَأْسٌ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2451‘Атыйя ибн ‘Урва ас-Са‘ди2 цепи
لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ
«Не достигнет раб степени богобоязненных до тех пор, пока не оставит то, в чем нет греха, опасаясь того, в чем грех есть».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 4215‘Атыйя ибн ‘Урва ас-Са‘ди2 цепи
لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ .
«Раб не достигнет степени богобоязненных до тех пор, пока не оставит то, в чем нет вреда (или сомнения), опасаясь того, в чем есть вред (грех)».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 15545‘Атыйя ибн ‘Урва ас-Са‘ди2 цепи
لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا مِمَّا بِهِ بَأْسٌ .
«Раб (Аллаха) не достигнет степени богобоязненных (муттакин), пока не оставит то, в чем нет греха, опасаясь того, в чем есть грех».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 10929‘Атыйя ибн ‘Урва ас-Са‘ди2 цепи
لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад б. аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Абу ‘Акиль от Абдуллаха б. Язида ад-Димашки от Раби‘ы б. Язида и ‘Атыйи б. Кайса от ‘Атыйи ас-Са‘ди, который сподвижничествовал [с Пророком], сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не достигнет раб [степени] богобоязненных, пока не оставит то, в чем нет вреда, остерегаясь того, в чем есть вред».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7994эта передача‘Атыйя ибн ‘Урва ас-Са‘ди2 цепи
إِنَّ الرَّجُلَ لَا يَكُونُ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ بَأْسٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Человек не станет из числа богобоязненных, пока не оставит то, в чем нет греха, опасаясь того, в чем есть грех”».

Муснад ‘Абд бин Хумайд1 передача

Хадис 484‘Атыйя ибн ‘Урва ас-Са‘ди2 цепи
لَا يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ
«Раб не достигнет степени богобоязненных (муттакин), пока не оставит то, в чем нет греха, опасаясь того, в чем грех есть».