مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7920مرفوع

Нет обета в ослушании Господа и в разрывании родственных связей

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ إِبِلًا فَفَرَّقَهَا ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ احْمِلْنِي ، قَالَ : لَا ، فَقَالَ لَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَا أَفْعَلُ ، قَالَ : وَبَقِيَ أَرْبَعٌ غُرُّ الذُّرَى ، فَقَالَ : يَا أَبَا مُوسَى خُذْهُنَّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَسْتَحِي ، سَأَلْتُكَ فَمَنَعْتَنِي وَحَلَفْتَ ، فَأَشْفَقْتُ أَنْ يَكُونَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهْمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي إِذَا حَلَفْتُ فَرَأَيْتُ أَنَّ غَيْرَ ذَلِكَ أَفْضَلُ كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي ، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ أَفْضَلُ

Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, (ему) передал аль-Хакам ибн Муса, (ему) передал аль-Хайсам ибн Хумайд от Зайда ибн Вакида, от Бусра ибн Убайдуллаха, от Ибн Аиза, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Аллах даровал Своему Посланнику верблюдов, и он распределил их. Абу Муса аль-Аш’ари сказал: “О Посланник Аллаха, дай мне (верблюда)”. Он сказал: “Нет”. Он повторил это трижды, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не сделаю этого”. Он (Абу Муса) сказал: “Осталось четыре (верблюда) с белыми горбами”. Он (Пророк) сказал: “О Абу Муса, возьми их”. Он сказал: “О Посланник Аллаха, я стесняюсь, я просил тебя, а ты отказал мне и поклялся”. Я (передатчик) опасался, что в Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закралось сомнение. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если я клянусь, а затем вижу, что другое лучше этого, я искупаю свою клятву и совершаю то, что лучше”».

Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде