Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7903مرفوع
Из числа величайших грехов: непослушание родителям и ложная клятва (аль-ямин аль-гаммус)
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кады, передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам аль-Лайс ибн Са’д от Хишама ибн Са’да, от Мухаммада ибн Зейда ибн Мухаджира, от Абу Умамы аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Унайса аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Из числа величайших грехов: придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям и ложная клятва (аль-ямин аль-гамус). И если кто-либо поклянется Аллахом преднамеренной клятвой и добавит в нее хотя бы нечто подобное крылу комара, Аллах непременно сделает это черным пятном на его сердце в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Мухаммад ибн Зайд ибн аль-Мухаджир аль-Джуд‘аниум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Умама аль-БалавиСподвижник (сахаби)
- Абдуллах ибн Унайс аль-Куда‘иум. 80 г.х.Сподвижник