Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7748مرفوع
История о трех людях, которые пришли на собрание Пророка, да благословит его Аллах и род его и приветствует
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Сообщил мне Али ибн Абдуллах аль-Хакими в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Халаф ибн Муса ибн Халаф, передал мне мой отец от Катады, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увещевал своих сподвижников, и в это время мимо проходили трое. Один из них подошел и сел рядом с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), второй немного прошел и тоже сел, а третий пошел своей дорогой. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что касается того, кто пришел и сел с нами, то он покаялся, и Аллах принял его покаяние. Тот, кто немного прошел и сел, — он устыдился, и Аллах устыдился его. А тот, кто пошел своей дорогой, — он проявил самодостаточность, и Аллах проявил самодостаточность по отношению к нему”».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Багдадиум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Халаф ибн Муса ибн Халаф аль-Уммиум. 221 г.х.Правдивый, ошибающийся (садук юхти')
- Муса ибн Халяф аль-Аммиум. 170 г.х.Правдивый, подвижник, у которого бывают иллюзии в передачах (садук, ‘абид, ляху аухам)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)