Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7744مرفوع
Глава о наказании этой общины через убийства, землетрясения и смуты
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا رَبَاحُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван, передал нам Садака ибн аль-Мусанна, передал нам Рабах ибн аль-Харис от Абу Бурды, который сказал: «Однажды, когда я стоял на рынке во времена правления Зияда, я в изумлении хлопнул одной рукой по другой. Тогда один человек из числа ансаров, чей отец был сподвижником Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), спросил: “Чему ты удивляешься, о Абу Бурда?” Я ответил: “Я удивляюсь людям, у которых одна религия, один Пророк, один призыв, один хадж и одни походы, но при этом одни из них считают дозволенным убивать других”. Он сказал: “Не удивляйся, ибо я слышал, как мой отец рассказывал, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, моя община — община помилованная. В Последней жизни не будет для неё ни расчёта, ни наказания, ибо её наказание — в убийствах, землетрясениях и смутах”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Садака ибн аль-Мусанна ан-Нахаиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Риях ибн аль-Харис ан-Наха‘иум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)